« Et bien, quelle nouvelle ! » ou « Eh bien, quelle nouvelle ! » 👉 quelle orthographe est correcte ?
Une confusion bien fréquente.
« et » est une conjonction ;
« eh ! » est une interjection.
Elles ne peuvent donc avoir la même utilisation.
🔹 L’utilisation de la conjonction de coordination à la place de l’interjection est assez fréquente.
🔸 Nous utilisons régulièrement des locutions interjectives telles que : Eh oui ! Eh non ! Eh bien ! Eh quoi !
🔹 Elles sont davantage adaptées au langage oral, mais on les trouve quand même facilement à l’écrit dans nos communications plus spontanées.
👉 « Eh bien ! » introduit souvent une question, une information, un reproche, un ordre. On peut la remplacer par « alors ». Car attention, la conjonction « et » suivie de « bien » a souvent sa place dans une phrase : « Faites le vite, et bien ! »
👉 « Eh quoi ! » marque l’indignation ou l’étonnement : « Eh quoi, tu ne pensais quand même pas que je ferais le travail à ta place ! »
👉 « Eh oui ! » est une locution interjective que l’on emploie souvent après un temps de réflexion, lorsque l’on admet quelque chose à regret, ou pour faire un aveu difficile ou étonnant. (Académie française)
👉 « Eh non ! » renforce une assertion, une réponse, un ordre…
📌 Attention, « hé » est une autre interjection qui sert à appeler, à attirer l’attention ou à marquer la surprise, l’indignation… (Larousse)
💡 Eh bien, j’espère que ce post vous sera utile ! Je vous laisse digérer cette subtilité de la langue française et, quoi que vous rédigiez, vous savez où me trouver en cas de question. Eh oui, l’orthographe est ma passion, alors vous dépanner en cas de doute est un plaisir.