« C’est juste parfait ! » ⚡️
J’ai été très flattée de recevoir cet avis de ma dernière cliente, satisfaite de la lettre que j’avais rédigée pour elle (oui parce qu’en plus d’animer des formations, je corrige, je réécris et je rédige). 💪
Mais c’est surtout l’occasion de revenir sur l’utilisation du — très populaire — mot « juste ». 💡
Sous l’influence de l’anglais « It’s just incredible ! », on le met à toutes les sauces :
- C’est juste magnifique !
- C’est juste énorme !
- C’est juste… insupportable ! 💥
Utilisé dans le sens de « trop », « tout à fait », « tout simplement », « vraiment », il s’agit d’un abus de langage.
Dorénavant, au bureau, tentez :
- « Cette réunion était vraiment passionnante. » 💎
- « Ce nouveau collaborateur est tout simplement charmant. » 💎
Y penserez-vous ? Ce serait juste génial. 😆
Lectrice-correctrice
Formatrice en orthographe et écrits professionnels
emma@solution-orthographe.fr