🔺 Il excelle dans son métier, mais l’orthographe, c’est là que le bas / bât blesse.
🔷 Qui n’a jamais utilisé cette expression ? Saviez-vous qu’on ne parle pas ici du « bas », mais du « bât ».
🔷 Ce dernier désigne en effet un appareil placé sur le dos des bêtes de somme et servant au transport des fardeaux (Larousse). Lorsque ce bât était mal fixé ou trop chargé, les bêtes souffraient.
✔️ Dire « C’est là que le bât blesse » signifie que l’on a trouvé la cause d’une souffrance, ou la faiblesse d’une personne.
