Aussi bizarre que ça puisse paraître, les deux sont justes, mais ne désignent pas les mêmes vaches.
Des vaches noir et blanc sont des vaches portant les deux couleurs.
Des vaches noires et blanches désigne des vaches entièrement blanches et d’autres entièrement noires.